Патриарх Саак II: община ждет нормализации отношений

Желание армянской общины Турции — это нормализация армяно-турецких отношений. Как сообщает Армепресс, об этом в Стамбуле в беседе с журналистами из Армении заявил Армянский Патриарх Константинопольский, архиепископ Саак Машалян.

«Наша община поддерживает процесс нормализации армяно-турецких отношений. Община хочет, чтобы отношения стали теснее. Это также должно облегчить бремя на наших плечах. Армяно-турецкие отношения за последние 100 лет были настолько напряженными, что здесь имя «армянин» равносильно ругательству. И в Армении имя «турок» равносильно ругательству. Следовательно, если эти отношения наладятся, самое большое бремя спадет с наших плеч. Мы должны будем дышать в более дружественной атмосфере», — отметил Армянский Патриарх Константинопольский, как передает «Арменпресс».

Он подчеркнул, что они постоянно следят за встречами официальных кругов Армении и Турции, добавив: «по результатам этих встреч мы получаем хорошие новости». В частности, как подчеркнул Армянский Патриарх Константинопольский, речь идет о строительстве двусторонних дорог, восстановлении моста в Ани, выходе турецкой авиакомпании на армянский рынок. «Все это в процессе. Просто мы — существа с короткой жизнью, хотим все видеть быстро, но жизнь наций, государств длинная, она течет медленнее. Когда мы смотрим на отношения Турции и Армении, у нас есть много причин для оптимизма», — отметил он.

Говоря о настрое и отношении турецких властей к общине, Патриарх констатировал, что нынешнее руководство настроено довольно положительно. «При них мы вернули себе наши владения, получили наши свободы, сегодня мы можем ремонтировать наши строения, наши церкви. Было время, когда даже для того, чтобы забить гвоздь, нужно было получать разрешение. Сейчас все это делается намного проще. Нас посещает президент, министры, нас приглашают на различные мероприятия, уделяют место в государственном протоколе», — сказал Армянский Патриарх Константинопольский, архиепископ Саак Машалян, подчеркнув тот факт, что голос общины теперь стал более слышимым.

Тем не менее, в жизни армянской общины Турции сегодня есть проблемы, среди которых, пожалуй, самой острой является демографический вопрос. По словам Патриарха, на каждого родившегося в общине армянина приходится трое умерших.

«Если сегодня нас 35-40 тысяч, то через 25 лет останется 10-15 тысяч. Структуры нашей общины рассчитаны на 125 тысяч армян. В этом городе у нас 50 церквей: 33 апостольских, 12 католических, 4 протестантских. Но мы уже не можем заполнить их людьми. Когда-то у нас было 50 школ, сейчас только 17», — отметил архиепископ Саак Машалян. Он заметил, что ту же печальную картину можно увидеть, посмотрев на районы Стамбула, некогда населенные большим количеством армян. Например, в районе Кумкапы, где и расположены патриархат и кафедральный собор Святой Богородицы, около века назад проживало 40 тысяч человек.

«В то время как сейчас в районе Кумкапы не живет и 40 армян. Следовательно, в этом меняющемся городе, население которого приближается к 20 миллионам, величайшей проблемой стал демографический вопрос. К этому добавляется и эмиграция, которая есть среди молодежи», — отметил Машалян.

Касаясь вопроса сохранения армянского языка в общине, Патриарх с болью отметил, что как в армянской общине Турции, так и в других очагах диаспоры, сохранение родного языка становится все труднее. Хотя многие семьи отправляют детей в армянские школы, дети в основном не используют его за стенами школы. «Потеря языка ведет к культурной ассимиляции, поскольку в языке сохраняется все, что касается культуры. Если ты не владеешь языком, ты не можешь проникнуть в данную культуру.

Именно в таких условиях мы пытаемся устоять на ногах. В наших школах 3000 учеников. Школы делают хорошую работу, помогают, чтобы хотя бы ученики оставались рядом друг с другом. Мы передаем им наше литературное, языковое, культурное наследие. С тем богатством, которое у нас есть, мы являемся одним из лучших очагов диаспоры. Наша молитва о том, чтобы то, что мы сохраняли вокруг церкви около 600 лет, мы продолжали сохранять так же», — подчеркнул Армянский Патриарх Константинопольский, архиепископ Саак Машалян.